पुण्यश्लोक अहिल्यादेवी होलकर त्रिशताब्दी वर्ष अंतिम श्रृंखला= विश्व में अहिल्यादेवीअहिल्याबाई की उम्र कुछ ही साल थी जब उनका लंबा और शानदार जीवन समाप्त हो गया। इंदौर ने अपनी महान रानी के निधन पर लंबे समय तक शोक मनाया, उनका शासनकाल खुशहाल रहा और आज भी उनकी याद को गहरी श्रद्धा के साथ संजोया जाता है। (- डॉ. एनी बेसेंट)

 पुण्यश्लोक अहिल्यादेवी होलकर त्रिशताब्दी वर्ष अंतिम

श्रृंखला= विश्व में अहिल्यादेवी 

Abilyabai has become by general strategies the model of good governance. Her name is considered to such a excellent authority that an objection is never made when her praise is needed as the precedent.    - Sir John Malcolm

                                                ( Governor of the then central India) 

अनुवाद : अबिल्याबाई सामान्य रणनीतियों द्वारा सुशासन का आदर्श बन गई हैं। उनका नाम इतने उत्कृष्ट अधिकारी के रूप में माना जाता है कि जब उनकी प्रशंसा की आवश्यकता होती है तो कभी भी आपत्ति नहीं की जाती है। - सर जॉन मैल्कम

(तत्कालीन मध्य भारत के राज्यपाल)

Ahilyabai was a great ruler of Malwa. She encouraged all within her realm to do their best. Merchants produced their finest cloths, trade flourished, the farmers at peace, and oppression ceased, for each case that came to the Queen’s notice was dealt with severely. She loved to see her people prosper, and to watch the fine cities grow, and to know that her subjects were not afraid to display their wealth, least the ruler should snatch it from them. Far and wide roads were planted with shady trees, and wells were made, and rest-house for travellers. The poor, the homeless the orphaned were all helped according to their needs. The bhils, who had long been the torment of all caravans, were routed from their mountains, fastneses, and persuaded to settle down as honest farmers. Hindu and Musalman alike revered the famous Queen and prayed for her long life. Her last great sorrow was when her daughter became a Sati upon the death of Yashwant Rao. Ahilyabai was recently years old when her long and splendid life closed. Indore long mourned its noble Queen, happy had been her reign, and her memory is cherished with deep reverence unto this day.   (- Dr Annie Besant) 

अनुवाद : अहिल्याबाई मालवा की एक महान शासक थीं। उन्होंने अपने राज्य में सभी को अपना सर्वश्रेष्ठ करने के लिए प्रोत्साहित किया। व्यापारियों ने अपने बेहतरीन कपड़े बनाए, व्यापार फला-फूला, किसानों में शांति रही और अत्याचार बंद हो गए, क्योंकि रानी के ध्यान में आने वाले प्रत्येक मामले को गंभीरता से निपटाया जाता था। वह अपने लोगों को समृद्ध होते देखना पसंद करती थीं, और अच्छे शहरों को विकसित होते देखना पसंद करती थीं, और यह जानना चाहती थीं कि उनके लोग अपनी संपत्ति को प्रदर्शित करने से नहीं डरते, कम से कम शासक उन्हें छीन न लें। दूर-दूर तक फैली सड़कों पर छायादार पेड़ लगाए गए, और कुएँ बनाए गए, और यात्रियों के लिए विश्रामगृह बनाए गए। गरीबों, बेघरों और अनाथों सभी को उनकी ज़रूरतों के अनुसार मदद की जाती थी। भील, जो लंबे समय से सभी कारवां के लिए पीड़ा का कारण थे, उन्हें उनके पहाड़ों, किलों से खदेड़ दिया गया और उन्हें ईमानदार किसान बनने के लिए राजी किया गया। हिंदू और मुसलमान दोनों ही प्रसिद्ध रानी का सम्मान करते थे और उनकी लंबी उम्र के लिए प्रार्थना करते थे। उनका आखिरी बड़ा दुख तब हुआ जब यशवंत राव की मृत्यु के बाद उनकी बेटी सती हो गई।  अहिल्याबाई की उम्र कुछ ही साल थी जब उनका लंबा और शानदार जीवन समाप्त हो गया। इंदौर ने अपनी महान रानी के निधन पर लंबे समय तक शोक मनाया, उनका शासनकाल खुशहाल रहा और आज भी उनकी याद को गहरी श्रद्धा के साथ संजोया जाता है। (- डॉ. एनी बेसेंट)

संदर्भ - बहुआयामी व्यक्तित्व अहिल्यादेवी भाग एक 

लेखिका - आयुषी जैन 

प्रकाशक - अर्चना प्रकाशन भोपाल

संकलन- स्वयंसेवक एवं टीम 

प्रस्तुति...... अशोक जी पोरवाल

🕉️हर हर महादेव